Leminski projeto

Projeto Leminski

 p/ Claudete

APRESENTAÇÃO

            Paulo.doc é um documento poético do artista Paulo Leminski a partir do olhar de sua existência como pessoa, como homem e cidadão.

JUSTIFICATIVA          

           

            Ocupamos da poesia que mais se dirige à consciência de ser, ao documento que mais o põe em sintonia com a vontade artística. Entrelaçamos este acontecimento fractual de sua existência múltipla com textos que vão de encontro a essa finalidade de construir o homem comum que possui capacidade sintética de expressar criticamente a sua realidade.

            O homem Paulo Leminski é defendido como alguém capaz de tantas jornadas poéticas quanto humanas em viver a experiência cotidiana do trabalho, da vida e provimento. O desejo de felicidades que regularizam a sua trajetória enquanto cidadão e artista, uma possuindo a outra. Torna-se o texto Paulo.doc uma reflexão sobre a capacidade otimizada do homem Paulo Leminski em ser o que sempre foi: poeta.

           

CONCEPÇÃO

            Paulo.doc não é o que se ouviu falar, mas uma verdade incontestável na vida do artista: o seu desejo de sobrevivência com a qualidade esperançada. Agora, se ela foi decepada por acontecimentos que o processo de existência encerra, a naturalidade de querer-ser algo que se é - artista, poeta, brasileiro, paranaense, etc. -, deve ser entendido como um desejo humano (e que o poeta está imerso nessas condições), e são elas mesmas que dão à sua jornada existencial fonte e saber de sua arte. A concepção de Paulo.doc justifica-se, apresenta-se como um outro olhar do que o preconcebido do artista que vai pela arte sem viver; vai só a palavra e fica o homem escondido. Ao contrário, o homem se faz poeta, ele atinge o âmago de sua vontade expressando e vivendo o acontecimento artístico.

ENTENDIMENTO

            Paulo.doc é um pedaço do todo que quer esclarecer a existência do artista como alguém, - apesar das ações contrárias, autofágicas -, capaz de sobreviver com liberdade a expressão poética. A ordem social, a família, o leite e o pão vivem no homem e tornam-se fonte e realização poética. Em tudo o que lemos de Paulo Leminski, a ação da palavra, a força e poder da expressividade é uma luta constante - mas não é só isso-, (não é só querer tornar-se palavra), é tornar-se o que se é completamente, integrado e aceito, merecedor dos ganhos, do pagamento dos impostos, cidadão pleno e consciente, respeitado em vida, congruente, entregue.

           

SINOPSE

            Paulo.doc apresenta de vários livros e relatos a poesia e a poética de Paulo Leminki, o texto é entremeado de ações que procuram esclarecer a sua existência enquanto homem cotidiano, homem livre que paga impostos, e o artista que se faz entender na vida multifacetada, crítica e culturalmente diversa do cidadão comum Paulo Leminski.

            Busca o texto aproximar a arte com  sua existência humana  e de simples cidadão. A concomitância das ações, uma juntando-se a outra, esclarecendo, propositando a ordem cultural, familiar que estão em completa ressonância em sua poesia.

            O poeta - o artista -, e o homem comum juntam-se para organizar o espetáculo.

            São poemas e relatos ditos, entregues ao espectador contextualizando do artista a existência do poeta.

CURRICULUM DO AUTOR

            Pedro Moreira da Silva Neto, ator, diretor de teatro, nascido em Cianorte neste Estado do Paraná no mes de agosto, dia 06, ano de 1959 escreve faz tempo. Como escritor trabalhou em propaganda como redator, em jornal como colaborador com a coluna Contos Crônicos no Estado do Paraná onde tratava da ação cotidiana da crueldade na existência do cidadão comum, teatro com vários grupos amadores e profissionais. Vários projetos culturais em teatro o têm como autor: A Casa Velha de Jermias Lang; Trânsito; Noite; Celeste (ainda em processo) e outros em setor diferente do Teatro. Pós graduado em Metodologia do Ensino da Arte (IBPEX/FAP - 2000), estudou História da Arte (Pós-graduação em 93 - trabalho não entregue ainda), formado em Direção Teatral (PUC-PR -1988), Curso Permanente de Teatro da FTG - (SEC/FTG - 1988) e várias extensões em estudo da linguagem, teoria da arte, dramaturgia, contemporâneidade e museologia.

            É funcionário público municipal (FCC desde 1988) e responsável pela Casa Museu Casa Erbo Stenzel.

           

             

              PAULO.DOC

       Três atores executam cenas de música e canto para Paulo Leminski

QUADRO 1 - LEDA

Cena I - Música, canto, coreografia

(A imagem de Zeus e Leda. Atores cantam o poema)

      

              para que leda me leia

       precisa papel de seda

       precisa pedra e areia

              para que leda me leia

              precisa lenda e certeza

precisa ser e sereia

              para que apenas me veja

              pena que seja leda

quem quer você que me leia

Cena II - Lembrar

(Atores fazem a cena como que houvessem esquecido de algo)

              - Esquecer é mais fácil que lembrar.

              - Fosse diferente, a gente nào esquecia

              - O exercício de lembrar é sempre reacionário.

              - Perde muito do sentido o que é lembrado.

              - Fácil o passado reconhecido. Mito, forma, caricatura que nào é bem

verdade, nascendo em seu lugar um acaso dobrado.

              - Você lembra?

              - Como é?      (Poema amá-la)

              - Quando a gente fala de poesia, esquece o poeta.

              - E a poesia e o poeta são parentes.

              - Parece até que poeta, escritor, artista não compra leite para os filhos.

              - Nem sabe cançào de ninar.

              - Nunca compra flores.

              - Jamais bebe água ou vai ao banheiro.

              - Mesmo aquela história triviial, um acontecimento quqlquer do cotidiano que

morre atrás da janela sem jamais pertencer a um lar.

              - Artista  não tem casa, não paga luz, telefone, nào tem direitos privados!

              - Não pertence à civilidade, não tem carteira de habilitaçào, identidade...

              - ...um sujeito sem CPF.

              - Vai ao exterior porque foi convidado por uma associação caridosa.

              - Ele não trabalha, não fica doente,  fome nào tem.

              - O viver do poeta, do artista é esquecer a vida.

              - E quando diz, diz.        (Segundo tema de Catatau, pág. 23)

              - Mas eletem que pagar o cartào de crédito, pegar o ônibus, o táxi, comprar

fraudas descartáveis, vai ao médico, ao dentista, conhece um garçom, um funcionário público,

um cantor, uma bailarina, torce para um time, gosta de dançar.

              - Xinga, grita, canta, passa vergonhas.

              - E às vezes mimado, ridículo, apaixonado e desmedido.

              - Ele vê o mundo e canta o mundo e pensa no segundo.

              - Estuda, lê, conhece línguas, vara a noite atrás de um pedaço que lhe falta.

              - Algo passado, lembrado. ( Música Verdura)

Cena III - Verdura

       (Cantam Verdura com coreografia)

              - Por isso é tido como loouco, fora do juízo, complicado, estrtanho, fora do

sentido.

              - A normalidade é uma doença triste que pega o homem e faz a guerra.

              - Cinicamente faz a paz, que em verdade é trégua fingida.

              - A guerra calada é a paz.

              - Viva a paz que a guerra nos trás.

              - O Paulo Leminski foi papai, namorado, conversador, amigo. Um cidadão na

cidade desconhecida. Talvez seja isso, que o fez poeta da vida.

Cena IV - Segredo

              - (Interpreta o poema como que contassem um segredo e

brigassem e voltando a um silêncio estático, profundo)

       Eu, hoje, acordei mais cedo

 e, azul, tive uma idéia clara.

       Só existe um segredo.

Tudo está na cara. 

      

              - (Interpreta o poema como que atacando, voando feito

morcego)

       impuro espírito

raro respiro

       o ar que aqui tenta

arquiteto

       um vago vôo

                 vampiro

Cena V - Vampiro

              - Foram-se os cães que cuidavam da propriedade, os gatos, os pássaros, os

roedores, o cavalo. A árvore em que me sentava a pensar no mundo lá embaixo.

       (Usam uma sineta e adereços de cena)

              - A sineta do portão anunciava  a sua presença. O carteiro que não me

cumprimenta, os aferidores de água e luz, o vendedor de panelas, a entrega diária do leite, do

pão.

              - Os livros na rede marcados pela folha seca, o recado na porta.

              -  Também sofri a perda do fogão à lenha; o bolo sovado. As sempre-vivas, a

orquídea, as flores de canto, folhagens coloridas, e as pedras.

              -  O quintal me dói mais que tudo. Era ali aquele lugar sem fundo.

              - As crianças corriam, cantavam, brincavam donas do mundo.

       ai daqueles

que se amaram sem nenhuma briga

       aqueles que deixaram

que a mágoa nova

       virasse a chaga antiga

       ai daqueles daqueles que amaram

 sem saber que amar é pão feito em

casa

       e que a pedra só não voa

porque não quer

       não porque não tem asa

Cena VI - Silencioso

       (Panos brancos, sombras, luzes recortadas. Aspecto  do sonho em azul. Música "Le

Mer"de Debussy)

              - Depois que a gente diz um poema, tem se a impressão que já foi dito.

              - As pessoas tristes, depois que ouvem, transtornam suas tristezas.

              - A verdade que incendeia o sentimento nem queima a ausência.

              -Todos os gostos do alimento variam.

              - Aqueles sonhos que foram realidade.

              - É silencioso o grito da palavra. Expressar a vida expressa. Sinto não poder

dizer as verdades que te deixariam alegre.

              - Eu não conheço suificiente o assunto; não sei repetir; passo direto.

      

              - A mesma folia encrespada de forma e sentido.

              - Está bem. É necessário dar sentido ao sentido.

              - (Interpreta o poema que depois de tudo é cantado)

      

       PERGUNTE AO PÓ

              cresce a vida

cresce o tempo

              cresce tudo

e vira sempre

              esse momento

              cresce o ponto

bem no meio

              do amor seu centro

assim como

              o que a gente sente

e não diz

              cresce dentro

      

              - O cara que traz um negócio novo, está anunciando que você já morreu,

cara. Que os valores que você está protegendo já eram.

Cena VII - Distância

       (Cena de uma despedida, euforia, rapidez, ansiedade. Coreografia do movimento de

um grande salão lotado, com encontros e desencontros de pessoas. A sonoplastia  de trem,

avião, automóvel, carro a tração animal que por fim, como pano de fundo, faz surgir a música:

o clássico "Noturne"de Chopin. Lenços, malas, mochilas. Tristeza e alegria.)

              - Estivemos tão distantes de todos que quando nos despedimos de alguém,

sentimos como que nos aproximássemos do passado, - que há de vir.

              - Tchau presente, e entramos no antigo, caímos dentro da história, do antigo.

              - Não há tempo que subverta a palavra a ficar estanque entre o aqui e o lá.

              - Nos vemos no futuro!

              - E no longe que vive adiante, ainda acima do tempo presente, você não

estará, será sempre lembrança, um acontecimento esquecido, relembrado como uma

referência de um dia perdido.

              - Por isso talvez, que saudade atordoa o significado.

      

              - (Interpreta o poema, enquanto há acenos e movimento, panos, bandeiras ao

vento)

              Adeus, coisas que nunca tive, dívidas externas, vaidades terrenas,

                      lupas de detetive, adeus.

              Adeus, plenitudes inesperadas,

                      sustos, ímpetos e

              espetáculos, adeus.

              Adeus, que lá se vão meus ais.

                      Um dia, quem sabe, sejam

              seus,

              como um dia foram dos meus pais.

                      Adeus, mamãe, adeus, papai,

              adeus,

              adeus, meus filhos, quem sabe um

              dia

                      todos os filhos serão meus.

              Adeus, mundo cruel, fábula de

              papel,

                      sopro de vento, torre de babel,

              adeus, coisas ao léu, adeus.

Cena VIII - Ovo

       ( Ilustrativo: Linguagem cênica de signos, de gestos e sonoros)

              - Novo está no ovo, choca. Possui essa força mágica do vir a ser. Ali mesmo o

novo fica choco com algo mais novo.

      

              -É muito certo dizer que o poeta chocou.

              - Fácil pegar o parâmetro do andarilho e seguir a estrada.

              - Difícil deixar-se viver a caminho.

              - O trajeto da coisa nova é deslocado, desconhecido.

              - Como que o galo canta, ninguém sabe onde. A piada do pintinho caipira:

"pinski, pinski, pinski".

Cena IX - Falta

       (Ilustrativo: gesto cênico)

              - E o poeta aqui caminha em busca de algo que lhe falta.

              - (Interpreta o texto acompanhado de música (Opus VI - piano) Stravinski)

              Bom, meu ponto de vista é o

              seguinte: no Terceiro Mundo, essa

              questão da utilidade social da arte e

              da justificativa da existência

              do próprio artista é uma questão vital,

              fundamental. E se trata de uma

              região onde as desegualdades, os

              desníveis e as injustiças são tão

              gritantes, tão berrantes que você

              tem vergonha de ter almoçado, de

              ter jantado e você se envergonha de

              poder falar uma língua estrangeira, de

              poder comprar um livro. Então isso

              tudo faz uma tremenda pressão

              sobre o intelectual, o homem dos

              signos, e o obriga a descobrir qual a

              razão da sua existência dentro da

              sua comunidade. Justificar o seu

              estar... Esse é o tipo de terreno em

              que qualquer verdade pra mais de

              uma é tirania.

Cena X - Além

      

              - (Interpreta poema. O poema é musicado e cantado)

              ( Todos cantam o poema)

                      INCENSO FOSSE MÚSICA

                      Isso de querer

              ser exatamente aquilo

                      que a gente é

              ainda vai

                      nos levar além

              - O estrangeiro caminha na rua; fecha a porta meu filho!

              - Feche a janela, o estranho está aí fora.

              - Vamos acender o fogão, o aquecedor e falar das coisas aqui de casa, porque

essas, essas meu filho, é o que interessa.

              - Lembra de onde viemos, daquele lugar bem longe, longe daqui - também

interessa.

              - Um lugar que tem um outro jeito, que não é mestiçagem, que não

desventura, que está lá guardado num saco fundo, bem lá atrás do mundo.

       (Cantam o poema)

              - Também faz bem,  isso de lá, bem lá - isso é importante. Esqueça esse jeito

desse povo de falar, e andar e remexer e cantar, eles são muito ignorantes e nem sonham

com o nosso secreto desejo de um dia, um dia meu filho, um dia partir.

              - (Interpreta o poema)

      

                      abrindo um antigho caderno

              foi que eu descobri

                      antigamente eu era eterno

Cena XI - À mesa

      

       (Preparam algo na cozinha, escolhem sementes)

              - Minhas estrelas moram em suas mãos.

              - Alimentam e calam.

              - (Eles se olham) Olhar de sol e lua.

              - Aquela sensação presente de pratos na mesa, garfo fincado.

              - Volta do universo luminos, desconhecido.

              - (Aponta para a mesa e o coração) Mas sente-se. Sente-se!       

      

              - E eu estava sentado a me alimentar de frases e ruas.

              - (Interpreta o poema)

      

                      lá fora e no alto

           o céu fazia

                      todas as estrelas que podia

             

                      na cozinha

           debaixo da lâmpada

                      minha mãe escolhia

           feijão e arroz

                      andrômeda pra cá

           altair para lá

                      sírius para cá

           estrela dalva para lá

Cena XII  - Palavra

      

              essa estrada vai longe

       mas se for

              vai fazer muita falta

              - A obra do artista é feito estrada sem fim, todo dia se conhece de uma

palavra um outro sentido, uma instância maior, maior que um sentido, um vetor de direção, um

apontamento, uma linha de ação, um geto da personalidade, um pedaço do céu, uma lágrima.

      

Cena XIII - Frio

              - (Interpreta o poema)   

      

       que será

       que tem lá embaixo

              que a pedra tomba

       tão fácil?

              - Cidade fria e úmida ama sapos que não podem ser príncipes, mesmo

beijados por bocas úmidas e frias.

      

Cena XIV - Separação

       (Gestos corporais coreografados envolvendo várias características de animais,

movimentos alternados de cima a baixo)

              - Para me esconder entro na toca, na casa do leão.

              - Caminhei todo o horóscopo.

              - Pelas ruas, no horário que a multidão caiminha.

              - Eu fui naqueles dias tantas pessoas, cada parte a se mover.

              - Para onde vou? Pergunto ao todo e o todo não cessa.

              - Sei que chego lá. Portanto vou junto nesta separação aglutinada de almas,

de carnes e objetos.

              - (Interpretação do poema)

             

      

              nadando num mar de gente

       deixei lá atrás

              meu passo à frente

Cena XIV - Coisas

       (Cena de um conflito com agressividade armada, movimentos grotescos como uma

cena de bar. Música densa (Pictures at Exibition - Mussorgski)

              - Há coisas indizíveis que os fantasmas temem seremdescobertos.

              - Antes que fale, antes que deixe escorrer a tinta, a coisa, o signo, o punhado    

punhal.

      

              - Antes do sangue, o ferimento.

              - Não precisa dizer nada preciso. Prescinda a prece da procissão.

              - (Interpreta o poema)

      

              Já disse de nós.

       Já disse de mim.

              Já disse do mundo.

       Já disse agora,

              eu que já disse nunca.

       Todo mundo sabe,

              eu já disse muito.

              Tenho a impressão

       que já disse tudo.

              E tudo foi tão de repente.

      

              - Melhor que a palavra silencio é o grito do silencio na palavra que ordena, que

manda, que obriga, que exige um resultado, um rótulo, uma posição, um gosto idêntico à

maioria, uma forma de ser parecido sempre, nunca a individuação do sujeito, jamais a sua

própria história, senão o acaso de ser tão pequeno, tão formiga, feito miudeza, multidão.

              - E todo mundo sabe de onde vem o não.

              - (Interpreta o poema)

      

              desastre de uma idéia

       só o durante dura

              aquilo que o dia adiante adia

              estranhas formas assume a

       vida

       quando eu começo tudo que me

       convida

              e coisa alguma me sacia

             

              formas estranhas assume a

       fome

       quando o dia é desordem

              e meu sonho dorme

             

              fome da china        fome da

       índia

       fome que ainda não tomou cor

              essa fúria que quer

                        seja lá o que flor

      

Cena XV - Amanhã

       (Cantam, dançam. Interpretam o poema de várias maneiras)

              - (Interpreta o poema)

                      viver é super-difícil

              o mais fundo

                      está sempre na superfície

      

              - Não sei se quero voltar a ser triste. O meu riso cai da boca feito asa de

passaro voando baixo. Nem são alturas, e o que sai do mar.

      

                      a uma carta pluma

              só se responde

                      com alguma resposta

              nenhuma

              algo assim como se a onda

                      não acabasse em espuma

              assim algo como se amar

                      fosse mais do que bruma

                      uma coisa assim complexa

              como se um dia de chuiva

                      fosse uma sombrinha aberta

              como se, ai, como se,

                      de quantos como se

              se faz essa história

                      que se chama eu e você

Cena XVI  - Pedra

              (Músicas apresentadas em mixagem)

              - (Interpreta o poema)

              Como eu sou, assim ficando, em

              pedra está.